译文
仰看房梁,燕雀为患;
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
农民因灾难频繁(fan)生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝(di)吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采(cai)诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
89.相与:一起,共同。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。