译文
黑暗中涧(jian)水傍着(zhuo)花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃(ran)着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑾如许:如此,此为概指之辞。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑧魂销:极度悲伤。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。