译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚(wan)上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来(lai)得晚衣服破损。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我和客人下马在船上饯别设宴(yan)(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
黑发:年少时期,指少年。
107.獠:夜间打猎。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。