译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔(xi)之(zhi)人悲哀。
你不要下到幽冥王国。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
如今已经没有人培养重用英贤。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我为之扣剑悲歌,空自叹(tan)息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间(jian)有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
虞人:管理山泽的官。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
了:了结,完结。
曝(pù):晒。
横:意外发生。
辞:辞别。