译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
东风带着情意,先飞(fei)上(shang)小小的桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
洼地坡田都前往。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
远远望见仙人正在彩云里,
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可(ke)以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
乞:求取。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。