译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
在客居(ju)的宾馆迎来深秋的长夜,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
入夜后小巷里一(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼(man)的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。