译文
佛儒精义原也可望暗(an)合,但修养本性我何以精熟。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥(qiao)边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽(li)楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
君王的大门却有九重阻挡。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
都说每个地方都是一样的月色。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
5.雨:下雨。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”