译文
(二)
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看(kan)起来好像牧民们(men)居住的毡帐一般。
你难道看不见那(na)黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
故乡家园,令(ling)人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才(cai)给皇帝送上翠云裘。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
为什么还要滞留远方?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
勖:勉励。
(12)滴沥:水珠下滴。