译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描(miao)眉与人争短比长。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终(zhong)身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
益:好处、益处。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
④揭然,高举的样子
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。