译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一(yi)声不响(xiang)地离去。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜(xi)别一夜有声。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你所佩之剑,色如(ru)秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
五更的风声飕飗枕上觉,一年(nian)的颜状变化镜中来。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
凤凰啊应当(dang)在哪儿栖居?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
日暮时分头戴头巾(jin)归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(9)举:指君主的行动。
⑯香如故:香气依旧存在。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。