译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共(gong)患难。
春风吹回来(lai)了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间(jian)。独自依靠着(zhuo)栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
可叹立身正直动辄得咎,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
回头看那一起生活(huo)过的故乡,路途显得那么无边无际。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
游(you)人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。