译文
我在(zai)游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有(you)更改呀,往昔的主人早已更替。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟(di)亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
年少寄情人事(shi)外,倾心只在琴与书。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
小蟾:未圆之月。
57. 上:皇上,皇帝。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
负:背着。
职:掌管。寻、引:度量工具。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。