译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成(cheng)功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那(na)一带清清的天河,在(zai)浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背(bei)正义即使活着也等于死了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
北方到达幽陵之域。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(31)释辞:放弃辞令。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”