译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉(chen)没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
射出的百支箭中有(you)一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情(qing),学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并(bing)不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞(fei)到这里筑巢。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
⑯却道,却说。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
是以:因为这,因此。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
14、心期:内心期愿。