译文
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
女子变成了石头,永不回首。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
顺帝阳嘉元年(nian),张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽(zun)。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清(qing)脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
美妙的乐曲(qu)使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
边声:边界上的警报声。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。