译文
“天(tian)地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
为何启会遭此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢(tiao)迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
江边的几树梅花真(zhen)是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
22. 悉:详尽,周密。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑨劳:慰劳。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
39且:并且。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
8.九江:即指浔阳江。