译文
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜(xie)倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
闲事:无事。