译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠(cui)草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
饰玉宝(bao)钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心(xin)。
面对水天(tian)相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
溪水经过小桥后不再流回,
相思的幽怨会转移遗忘。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
35.好(hào)事:爱好山水。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。