译文
画为灰尘蚀,真义已难(nan)明。
提着(zhuo)篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
信(xin)陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉(mei),日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
楚丘:楚地的山丘。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
妙质:美的资质、才德。