译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
山上石(shi)头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得(de)同人的膝盖一样平齐。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴(dai)纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋(song)玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
还拿来那鹿皮面(mian)的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
232. 诚:副词,果真。
⒀归念:归隐的念头。
(34)引决: 自杀。
(14)质:诚信。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。