译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我送给你(ni)一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
其二
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很(hen)(hen)多瓜。
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它(ta)怎么样?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜(xi)欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就(jiu)像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
几回眠:几回醉。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
120.恣:任凭。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。