译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来(lai)纥那(na)披绿罗。
大家聚集在一起共同庆祝新年的(de)到来,笑语喧哗,十(shi)分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
灯油将尽的灯焰闪(shan)朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑(pu)打着燃焰将熄灭的残光。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生(sheng)?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
1.放:放逐。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑵怅:失意,懊恼。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。