译文
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
柔软的蛛丝儿似断似连(lian)(lian),飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜(xie)着掠过天空。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在山顶西望伏安(an),直见长江之水正滚滚东流。
我们(men)又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然(ran)间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
崚嶒:高耸突兀。
(9)以:在。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⒃〔徐〕慢慢地。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。