译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居(ju)在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还(huan)是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
竹经雨洗显得(de)秀丽而(er)洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽(jin)。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑(hun)身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治(zhi),一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐(qi)悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
23.激:冲击,拍打。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑶吴儿:此指吴地女子。
恻然:同情(怜悯)的样子。