译文
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣(lv)北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒(han)冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟(shu)了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观(guan)察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
睡觉:睡醒。
行路:过路人。
⑺无:一作“迷”。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。