译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
专心读书,不知不觉春天过完了,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠(mian),外面又传来满村的社鼓。
我默默地翻检着旧日的物品。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌(ao)吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道(dao)这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪(na)得见蓬壶?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
用宝刀(dao)去劈流水,不会有水流中断的时候。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵忘情(qing)。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦(wei)郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
7而:通“如”,如果。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。