译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起(qi)急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随(sui)手(shou)折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
一年年过去,白头发不断添新,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残(can)。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
(16)冥迷:分辨不清。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。