译文
“魂啊归来吧!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了(liao)还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
幽兰生长在(zai)前庭,含香等待沐清(qing)风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑(hua)落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
城里经历(li)上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
银(yin)瓶沉入井底玉簪折断又能如何(he)呢?就像如今我和君的离别。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
援——执持,拿。
茅斋:茅草盖的房子
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。