译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子(zi)来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能(neng)够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
离别(bie)后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(1)岸:指江岸边。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
95、嬲(niǎo):纠缠。
以:把。