译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声(sheng)鸣响不停。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇(jiao)容,先自(zi)凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
你我咫尺之间(jian),却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿高官从朝廷而(er)来,乘着五马豪华大车。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪(yi)和祭礼。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
辞:辞别。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)