译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着(zhuo)半轮明月。
直到它高耸入云,人们才说它高。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
站在(zai)焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中(zhong),这景象勾起了人满怀的愁绪。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺(shun)着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑻数:技术,技巧。
⑹此:此处。为别:作别。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
28.留:停留。
⑧行云:指情人。