译文
今日在(zai)此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只(zhi)有相爱人心知。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争(zheng)还在进行。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
地头吃饭声音响。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
297、怀:馈。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。