译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
剑泉深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光(guang)逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子(zi)(zi)飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归(gui)鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
任它满天冰霜惨惨凄(qi)(qi)凄,松树的腰杆终年端端正正。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
④赊:远也。