译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随(sui)着塞雨转回。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够(gou)还乡。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓(bin)。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑽河汉:银河。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。