译文
把活鲜的(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异(yi)国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不(bu)断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交(jiao)替不依靠人的意志为转移(yi),所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎(zen)么办呢?我了解怎样才能快乐,只(zhi)有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。