译文
今日送你归山,我的心(xin)和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我(在(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天(tian)气让人生寒。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨(hen)?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
(1)迥(jiǒng):远。