译文
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没(mei)有疾病吧,要不(bu)怎么(me)能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
人们说,那(na)太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰(ying)不如雀!哈哈!
黄(huang)鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她(ta)动人的容颜?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
还:回去.
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。