译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
实在(zai)是没人能好好驾御。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条(tiao)条路上幽香阵(zhen)阵。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛(fan)舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过(guo)这件衫。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。