译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声(sheng)声啼叫,悲凄的声音令人不忍听(ting)闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔(bi)敏捷好像有神。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭(ping)你来抬声价。
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”