译文
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受(shou)尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指(zhi)路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归(gui)大雁正翱翔云天。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白(bai),雪花却输给梅花一段清香。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
④悠悠:遥远的样子。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
秦惠王:前336年至前311年在位。