译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想起两朝君王都遭受贬辱,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
譬如靛青这种染料是(shi)从蓝草(cao)里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨(mo)线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
到处都可以听到你的歌唱,
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
②顽云:犹浓云。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑹萎红:枯萎的花。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。