译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
没角的螭龙顺流而(er)行,上上下下出波入浪。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固(gu)而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无(wu)德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述(shu)已经被灭,刘家也已投降。这些(xie)已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
桑户:桑木为板的门。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
过,拜访。