译文
把你的诗卷在(zai)灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野(ye)兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春(chun)秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
我就像王粲在灞陵上眺(tiao)望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
执笔爱红管,写字莫指望。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
好风景已经连续多月了,这(zhe)里的美景是周围所没有的。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
沙场:战场
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。