译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞(fei),黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
兔丝(si)有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫(gong)得(de)宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
女歧借着缝补衣服,而(er)且与浇同宿一房。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。