译文
当初我(wo)(wo)作为(wei)低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起(qi)草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象(xiang)。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
把活鲜的鲫鱼切成银丝(si)煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
春天到了,院子里曲折的回廊非常(chang)的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑸功名:功业和名声。
190、非义:不行仁义。
⑴楚:泛指南方。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
②骖:驾三匹马。