译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色(se)光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情(qing),在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分(fen)感慨。
戏谑放荡看视万(wan)(wan)古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不住犹豫徘徊。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
饫(yù):饱食。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。