译文
梧桐树矗立在庭前,也不(bu)甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
注:“遥望是君(jun)家,松(song)(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
赏罚适当一一分清。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
不过眼下诗和(he)酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担(dan)。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。