译文
我独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
只有击打石头,才会(hui)有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧(jiu)地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太(tai)湖之南碧草如茵,绵延万里。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
〔8〕为:做。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
①练:白色的绢绸。
⑷垂死:病危。