译文
庾信的文章到了老(lao)年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他(ta)留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代(dai)条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于(yu)碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相(xiang)学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
月光静(jing)静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
竹中:竹林丛中。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
从老得终:谓以年老而得善终。
(15)岂有:莫非。
广泽:广阔的大水面。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
蜀道:通往四川的道路。
⑵周览:纵览,四面瞭望。