译文
东陵侯被废弃以(yi)后,往司马季主那儿去占卜。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相(xiang)聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
恍(huang)惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
今天是什么日子啊与王子同舟。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
手持杯蛟教(jiao)导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
光滑的石室装饰(shi)翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
微贱:卑微低贱
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
(6)绝伦:无与伦比。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。